ジーマ・ブルーからRKO２８１まで

それぞれのエピソードは本当に面白くて、１０－１５分ぐらいだから、勉強のために使いやすい。
The episodes are really really interesting and are usually only 10-15 minutes, so they are easy to use for studying.

最近ジーマ・ブルーというエピソードを見て、本当に面白くて楽しんでいたから、その話の背景について調べました。
I recently saw the episode called Zima Blue. I thought it was really interesting and enjoyed it, so I looked into the stories background.

実は、「Citizen Kane」という本当に有名なアメリカの映画と似ている話題があるという語テーマだということが分かった。
I found out that actually, the theme is similar to a very famous American movie called Citizen Kane.

両方の映画は、その主役は物を溜めて、何かを探して人生を送る。※「どちらの映画の主役も、物を溜めて何かを探す人生を送ります。」という表現もあります。
In both movies the main character spends their life accumulate things searching for something.

「Citizen Kane」の場合は、Charles Kaneはお金で人々に彼を愛させようとした。
In the case of Citizen Kane, he tries to use money to make people love him.

「ジーマ・ブルー」は、ジーマ・ブルーは美術を通して人生に意味を探していた。※「人生の意味を探していた」という表現もあります。
In Zima Blue, Zima Blue is searching for meaning in his life through his art.

両方の場合は、彼らは富や、権力、物などを追いかけて人生を送っても、探している人生を満足させるためのものは昔無くしちゃったものだということに気が付いた。※「どちらの作品も、たとえ富や権力、物欲などを追いかける人生を送ったとしても、彼らの人生を満足させるためのものは、既に無くしてしまったということに気が付いた。」という表現もあります。
In both cases, they realize that although they had spent a lifetime chasing wealth, power and things, what they had been looking for to make their life complete was something they had lost long ago.

「Citizen Kane」の場合は、それは富やお金が豊富な人生の代わりに取られた、彼が愛しているお母さんとの人生ということだ。
For Citizen Kane, it was the life with his loving mother that was taken from him, in exchange for a life of wealth and riches.

ジーマ・ブルーは、自分で見て分からせてあげる。※「自分自身で見つけるということだ」という表現もあります。
As for Zima Blue, I will let you watch and find out for yourself.

私は今、ネットフリックスでFuller houseを見ています。「Love, Death + Robots」も面白いです。

黄色い部分はより自然な表現になります。がんばってください～。