Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
わたしの日 今日私の大学の同級生に先生がおすすめした参考書の番号を聞いた。ふと彼女は怒った。「それは自分で調べろ。」と言った。「私はあなたのために何もしない。」私は「えーと、私は。。。質問だけをした。。。」とつぶやいた。彼女はさらに怒った。私は謝ったり、その後で彼女にメッセージを送らなかった。でも気分が悪くなった。 彼女を失望させるつもりなかったが、彼女は憤った。多分、彼女にとって、今日は最悪な日だった。私はそのことを分からなかったけど、ちょっと悲しくなった。入学の時に同級生と気が合いたかった。でもまだ、しくじった。 私は家教としてバイトをする。一部の子供に英語と手伝っている。今日も授業があって、生徒の家に行った。帰り道曇っていた空を見上げたり、買ったクーキーを食べたり、その人のことをもう一度考えたりしていた。どうしてって私が友達になりたい人々は私のことに怒っているのか? 空っぽ感じた。全てどういう意味ですか。。。 今私は家にいます。外、雨が降り出しちゃった。多分悲しくなくなるように映画を見てもいいね。

Correzioni · 7

1
今日私の大学の同級生に、先生がすすめてた参考書の番号を聞いた。急に彼女は怒った。「自分で調べたら。」と言った。「私はあなたのために何もしない。」私は「えーと、私は。。。質問しただけ。。。」とつぶやいた。彼女はさらに怒った。私は謝ったり、その後で彼女にメッセージを送ったりしなかった。でも気分が悪くなった。

彼女を怒らせるつもりはなかったが、彼女はなぜか憤った。多分、彼女にとって、今日は最悪な日だったのかも。どうしてか分からなかったけど、ちょっと悲しくなった。大学に入学して、気が合う同級生がほしかった。
でもまだ、しくじった。

私は家教としてバイトをしている。一部の子供に英語を手伝っている。今日も授業があって、生徒の家に行った。帰り道曇っていた空を見上げたり、買ったクーキーを食べたり、彼女のことをもう一度考えたりしていた。
どうして私が友達になりたい人は私のこと怒るのか? 空っぽに感じた。全てどういう意味ですか。。。

今私は家にいます。外、雨が降り出しちゃった。多分もっと悲しくなくなるように映画を見てもいいかもね。
0
Denisさん、ありがとう! 本当に大丈夫ですよ ^ー^
0
それは大変でしたね:( 大学時代は辛いですけど、うまくいくといいですね(๑•̀ㅂ•́)و✧ I hope everything gets well!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi