Счастье Сегодня утром читала книгу как называется "сколько вы были счастливы?"(на корейском это не точно, но кажется это название на русском почти похоже на значение на корейском)На самом деле без смы

Cerca tra vari insegnanti di Inglese...

로지피피

Счастье Сегодня утром читала книгу как называется "сколько вы были счастливы?"(на корейском это не точно, но кажется это название на русском почти похоже на значение на корейском)

На самом деле без смысли начинала читать эту книгу, но мне повезло, потому что содержание этой книги делает меня наполненным.

Иначе тем, что впревые работала, я постепенно изменилась вялым и безжизненным. То есть, мои глаза мертвели и чувствую себя трдуным чаще чем раньше.

Я не старалась улучшить ситуацию, но просто мечтала перестать все и хотела начинать другие. Предже всего, мне нужно было благодарить данные, и использовать их, и найти в них мудрость и урок.

Не алчиная и не мечтая ненужные вещи, просто сосредоточиваю то, что щас могу делать и делаю все, что можно.

Если так делать, новая возможность будет на подходящим моменте.

Поэтому решила начинать энергичную жизнь и быть счатьлива сейчас.

Correzioni · 6

Я не старалась улучшить ситуацию, но просто мечтала все бросить (устойчивое выражение) и начать что-то новое перестать все и хотела начинать другие. Предже всего, мне нужно было благодарить данные, и использовать их, и найти в них мудрость и урок. (Предложение построено правильно, но смысл не поняла, кажется, вместо слово Данные нужно другое. )

Не алчиная жаждя и не мечтая о ненужных вещах, просто сосредоточусь на том, что щас сейчас могу делать и сделаю все, что можно.

Если так делать, новая возможность появится( или выпадет) в подходящий момент. (Выпала возможность/выпал шанс -- устойчивое выражение)

Поэтому решила начинать энергичную жизнь и быть счастливой сейчас.

Счастье

Сегодня утром читала книгу, которая называется "Сколько вы были счастливы?" (на корейском это не точно, но кажется, это название на русском приблизительно похоже на значение на корейском). На самом деле, я начинала читать эту книгу просто так, но мне повезло, потому что содержание этой книги меня вдохновило.

Раньше, когда я начинала чем-то заниматься, я постепенно становилась вялой и безразличной. Взгляд тускнел, и со временем я чувствовала себя всё хуже. Я не старалась улучшить ситуацию, а просто мечтала бросить всё и хотела начать другое. Но мне, прежде всего, нужно было благодарить за то, что у меня было, и пользоваться этим и находить во всём мудрость и урок. Нужно, не стремясь к ненужным вещам и и не мечтая о них, просто сосредотачиваться на том, что я сейчас могу делать и делать всё, что можно.

Если так делать, новая возможность будет в подходящий момент.

Поэтому я решила начинать активную жизнь и быть счастливой уже сейчас.

You do try to use complex structures, but I would advice you to check the meaning and the position in a sentence for the "small words" (introductory words, joining phrases, conjunctions, etc.). Secondly, pay attention at imperfective / perfective verbs. I am glad that you have found an inspiring book. I wish you every luck with Russian.

Счастье

Сегодня утром читала книгу которая называется "сколько вы были счастливы?"(на корейском это не точно, но кажется это название на русском почти похоже по значению на корейском)

На самом деле без особой цели (не было в планах/задачах прочитать эту книгу) начинала читать эту книгу, но мне повезло, потому что содержание этой книги воодушевляет меня

Из-за первой работы (или вы имели ввиду ,что ставили работу на первое место? ) я постепенно стала вялой и безжизненной. Мои глаза погасли (устойчивое выражение, ваше тоже хорошее, но немного напоминает фильм ужасов :)) и я все чаще чувствовала усталость/напряжение.

Счастье

Сегодня утром читала книгу как называется "сколько вы были счастливы?"(на корейском это не точно, но кажется это название на русском почти похоже на значение на корейском)

Иначе тем, что впервые работала, я постепенно становилась вялой и безжизненной. То есть, мои глаза мертвели и чувствую себя хуже чаще чем раньше.

Я не старалась улучшить ситуацию, но просто мечтала прекратить все и хотела начинать другое. Предже всего, мне нужно было благодарить данные, и использовать их, и найти в них мудрость и урок.

Не алчная и не мечтаю о ненужных вещах, просто сосредоточиваюсь на том, что сейчас могу делать и делаю все, что можно.

Если так делать, новая возможность будет на подходящим моменте.

Поэтому решила начинать энергичную жизнь и быть счастлива сейчас.

Отличная работа и интересный текст, спасибо! Чувствую сейчас что-то похожее. В России это состояние часто называют "выгорание" (кажется, это перевод с английского). Когда работа не радует и хочется всё бросить, говорят, что человек выгорел. Успехов!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi