Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Spain flagPatricia Benito
C1 Composition - LETTRE OUVERTE Vous habitez en France et une oeuvre d’art contemporaine dénonçant la pollution subie en ville a été enlevée du jardin des Tuileries à Paris car jugée trop polémique. Vous décidez d’écrire une lettre ouverte au ministre de la Culture en défendant la liberté de l’expression artistique. (250 mots environ) Madame, Après avoir entendu votre decisión d’ enlever l’oeuvre d’art contemporaine dénonçant la pollution subie en notre ville, j’ai décidé de prendre la plume. D’après vous, la sculpture a été jugée trop polémique et souvent qualifée de choquante et incompréhensible par des passants qui déclarent être très mécontents de voir cette oeuvre installée dans le jardin des Tuileries, un excellent repère pour les turistes à Paris. En effet, je peux comprendre votre intention de ne pas vouloir déranger la plupart de parisiens, mais, d’ un autre côté, qu’est-ce que c’est une oeuvre d’art qui ne se montre pas? C’est quelquechose d’ inutile qui semble ne jamais avoir été crée. À mon avis, un des rôles plus importants de l’art et l’artiste contemporain est de refléter les préoccupations de la societé actuelle et c’est pour ça, que je trouve que même si tu n’aimes pas l’oeuvre, elle passe un message et ne laisse personne indifférent. En outre, la provocation est une façon qui a été éprouve très efficace en tant qu’ à faire passer un message. À ce propos, même s’il ne s’agitatit pas d’une oeuvre d’art mais simplement de la pub, je trouve que la campagne publicitaire de Netflix dans la Puerta del Sol à Madrid pendant les vacances de Noël a été un bon exemple de cela. C’était un panneau avec Pablo Escobar, le personnage principal de la série la plus connue de Netflix, qui disait “Noël Blanche” pour faire une similitude entre la neige et la drogue. C’est vrai qu’ il a été une campagne publicitaire assez polémique et que même Santos, le président de la Colombie dans ce période, avait démandé de l’enlèver, mais c’est aussi vrai que presque tout le monde parlait de ça et, pourtant, le panneau avait réussi le but de son créateur. Pour conclure, je crois qu’on ne doit pas limiter la liberté dans l’art. L’art est une forme d’ expression sans limites et même si on essaie de les imposer, on trouvera qu’il est si puissant qu’ en le enlevant pour l’oublier, on a fait justement le contraire et il est devenu plus important.

Correzioni · 9

1

Après avoir entendu votre decisiónon d’ enlever l’oeuvre d’art contemporaine dénonçant la pollution subie en notre ville, j’ai décidé de prendre la plume. D’après vous, la sculpture a été jugée trop polémique et souvent qualifée qualifiée de choquante et incompréhensible par des passants qui déclarent être très mécontents de voir cette oeuvre installée dans le jardin des Tuileries, un excellent repère pour les turistes touristes à Paris. En effet, je peux comprendre votre intention de ne pas vouloir déranger la plupart des parisiens, mais, d’ un autre côté, qu’est-ce que c’est une oeuvre d’art qui ne se montre pas? C’est quelque chose d’ inutile qui semble ne jamais avoir été créée. À mon avis, un des rôles les plus importants de l’art et l’artiste contemporain est de refléter les préoccupations de la societé société actuelle et c’est pour ça, que je trouve que même si tu n’aimes vous n'aimez pas l’oeuvre, elle passe fait passer un message et ne laisse personne indifférent. En outre, la provocation est une façon qui a été éprouve très efficace en tant qu’ à faireméthode qui a prouvé son efficacité pour faire passer un message. À ce propos, même s’il ne s’agitatit pas d’une oeuvre d’art mais simplement de la pub, je trouve que la campagne publicitaire de Netflix dans à la Puerta del Sol à Madrid pendant les vacances de Noël a été un bon exemple de cela. C’était un panneau avec Pablo Escobar, le personnage principal de la série la plus connue de Netflix, qui disait “Noël Blanche” pour faire une similitude entre la neige et la drogue. C’est vrai qu’ il que ça a été une campagne publicitaire assez polémique et que même Santos, le président de la Colombie dans ce période, avait démandé demandé de l’enlèver l'enlever, mais c’est aussi vrai que presque tout le monde parlait de ça et, pourtant, le panneau avait réussi le but de son créateur.


En français, on ne dit jamais 'tu' dans une lettre administrative.

Bravo pour le texte. Il n'y a pas beaucoup de fautes.


0

C1 Composition - LETTRE OUVERTE

Vous habitez en France et une oeuvre d’art contemporaine dénonçant la pollution subie en ville a été enlevée du jardin des Tuileries à Paris car jugée trop polémique. Vous décidez d’écrire une lettre ouverte au ministre de la Culture en défendant la liberté de l’expression artistique. (250 mots environ)

Madame,
Après avoir entendu votre decision d’ enlever l’oeuvre d’art contemporaine dénonçant la pollution subie dans notre ville, j’ai décidé de prendre la plume. Selon vous, la sculpture a été jugée trop polémique et souvent qualifiée de choquante et incompréhensible par des passants qui déclarent être très mécontents de voir cette oeuvre installée dans le jardin des Tuileries, un excellent repère pour les touristes à Paris. En effet, je peux comprendre votre souhait de ne pas vouloir déranger la plupart des parisiens, mais, d’ un autre côté, qu'est le rôle d'une oeuvre d'art si on ne la montre pas ? C’est quelque chose d’ inutile qui semble ne jamais avoir été créé. À mon avis, un des rôles les plus important de l’art et de l’artiste contemporain, est de refléter les préoccupations de la société actuelle et c’est pour ça, que je trouve que même si tu n’aimes pas l’oeuvre, elle transmet un message et ne laisse personne indifférent. En outre, la provocation est une manière très efficace, et qui a été prouvée, de faire passer un message. À ce propos, même s’il ne s’agit pas d’une oeuvre d’art mais simplement de pub, je trouve que la campagne publicitaire de Netflix dans la Puerta del Sol à Madrid pendant les vacances de Noël a été un bon exemple de cela. C’était un panneau avec Pablo Escobar, le personnage principal de la série la plus connue de Netflix, qui disait “Noël Blanche” pour faire une similitude entre la neige et la drogue. C’est vrai que ça a été une campagne publicitaire assez polémique et que même Santos, le président de la Colombie à ce moment là, avait demandé qu'il soit enlevé, mais c’est aussi vrai que presque tout le monde parlait de ça et, donc, la publicité avait atteint le but de son créateur.
Pour conclure, je crois qu’on ne doit pas limiter la liberté dans l’art. L’art est une forme d’ expression sans limites et même si on essaie de les imposer, on trouvera qu’il est si puissant qu’ en l'enlevant pour l’oublier, on a fait justement le contraire et il est devenu plus important.
0
Merci, Léon. J'essaire de l' améliorer avec vos conseils.
0
"pour faire un rapprochement entre la neige et la drogue"
0
il faut la reecrire, mon avis... par endroits, c'est lourd

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi