Correzioni · 7
Bom Lugar T1 E1
Hoje vi o primeiro episodio do Bom Lugar em na Netflix e neste texto vou contar o que passou/aconteceu na historia.A Eleanor morreu e foi ao Bom Lugar, mas na realidade ela não deveria estar lá. Parece que houve um grande erro, porque só as pessoas que fizeram coisas muito boas nas suas vidas estão lá. Na primeira noite a sua vizinha deu uma grande festa para todo o bairro e naquela noite a Eleanor disse coisas ruins sobre as pessoas e robou muitos camarões na festa. O No dia seguinte estão acontecendo coisas estranhas no bairro e tudo isso tem relação com as coisas más que ela fez ou disse no dia anterior. A sua alma gêmea se chama Chidi e ele era professor de éticas e ele é a única pessoa que sabe que ela não deveria estar no Bom Lugar e que os problemas que estão havendo no bairro são por causa dela. Ao final do episodio, a Eleanor pergunta a Chidi se ele quer ensinar ela a ser boa.
CONTINUAÇÃO
O A seu sua alma gemia gémea se (1) chama-se Chidi e ele era professor de Éticas e ele é a única pessoa que sabe que ela não deveria de estar no Bom Lugar e que os problemas que estão havendo a haver / acontecer no bairro são por causa dela. Ao No final do episodio, a Eleanor pergunta a Chidi se ele a quer ensinar a ser boa.
1- O verbo reflexivo é "chamar-se", por isso em pt-pt conjugamos na afirmativa assim.
https://www.italki.com/article/994/Como-Usar-Os-Pronomes-Em-Portugu%C3%AAs-Europeu
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
PT-PT
Bom Lugar T1 E1
A Eleanor morreu e foi ao para o Bom Lugar, mas na realidade ela não deveria estar lá. Parece que houve um grande erro, porque só as pessoas que fizeram coisas muito boas nas suas vidas estão /vão para lá. Na primeira noite, a sua vizinha deu uma grande festa para todo o bairro, e naquela noite a Eleanor disse coisas ruins más sobre as pessoas e roubou muitos camarões na festa. O No dia seguinte, estão acontecendo aconteceram coisas estranhas no bairro, e, tudo isso tem a ver relação com as coisas más que ela fez ou disse no dia anterior.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
