Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
徐秋雨
补语练习 1 请审查而改正,谢谢 1.我把披萨切成相等的八块,就给我的朋友们。 2. 无论我尽量这个字我一再记错了。 3. 不久前的一个夜晚我太喝醉了,我当时说不了。 4. 桌子里太充满与东西,我放不上我的早饭碗。 5. 行动前,他计划好了才导致满足的效果。 6. 贫穷的老人没有医疗保险买不起药。 7. 政府决定因为这事情是根深蒂固,所以想不下去关于它。

Correzioni · 10

2

补语练习 1

请审查改正,谢谢

1.我把披萨切成相等的八块,然后拿给就给我的朋友们。
2. 无论我怎么努力,尽量这个字我仍然一再记错
3. 不久前的一个夜晚我喝得大醉太喝醉了当时说不了话了
4. 桌子太充满与东西太多,我放不我的早饭碗。
5. 行动,他计划好了才导致满足的效果。(If the whole thing is happened before action, how can he achieve the result? How about: 行动之前好好计划才能取得满意的效果。)
6. 贫穷的老人没有医疗保险买不起药。
7. 政府决定因为这事情是根深蒂固,所以想不下去关于它。

 The government decided issue/problem was deep-rooted, therefore didn't want think about the matter any further.

政府认定这个问题根深蒂固( or 是个顽疾),因此决定不再深究。

1

补语练习 1

请审查而改正,谢谢

我把披萨切成相等的八块,就给我的朋友们Awkward, you may say 分给我的朋友们 Better )

无论我尽量这个字我一再记错了。(Word Choice,  无论我多努力,这个字我还是记错了 )

不久前的一个夜晚我太喝(喝太 )醉了,我当时说喝(lacking 动作 用词,Someone doing what 不了)不了。

桌子里充满(了)东西,我放不下)我的早饭碗。

行动前,他计划好了才导致满足的效果(a little bit awkward,   you may say 他计划好了才得到满足的结果)

贫穷的老人没有医疗保险,所以买不起药。(Comma. 买不起药 is the result of 没有医疗保险,so you need a transition word, 所以。  )

政府决定因为这事情是根深蒂固,所以想不下去关于它。 (Awkawrd. What is your original English sentence ?    )

1

补语练习 1

请审查而改正,谢谢

1.我把披萨切成相等的八块,分给我的朋友们。
2. 无论我多努力,这个字还是一再记错。
3. 不久前的一个夜晚我大醉了一场,当时都说不了话了。
4. 桌子上有太多东西,我都放不上我的早饭碗了。
5. 行动前,他计划好了才导致满意的效果。(有备无患)
6. 贫穷的老人因为没有医疗保险,所以买不起药。
7. 因为这事情根深蒂固,所以政府决定想不下去管理它。
1

补语练习 1

请审查而改正,谢谢

1.我把披萨切成相等的八块,给我的朋友们。
2. 无论已經尽量这个字,但是仍然一再记错

3. 不久前的一个夜晚我太喝醉了,我当时说不再喝了。

4. 桌子里充满太多东西,因此我放不我的早饭碗。
5. 行动前,他计划好了才导致满足的果。
6. 贫穷的老人没有医疗保险将会买不起药。
7. 政府决定因为这事情是根深蒂固,所以关于干涉它。

0
“审查” is too formal, it's better to use "检查“

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi