Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Grayson
what does "You can have your cake and eat it." means ?
16 mag 2011 23:23
Risposte · 12
2
I Agree with Werther, but as it is there it means you have have your main goal as well as the smaller goal.
Where as "You can't have your cake and eat it too." Means you can have one thing, but you can't have the other. Normally in reference to a larger goal at hand.
For example: If you are in a race and you work really hard but only get second place. That's first earning your cake, but because you didn't get 1st place you don't get to eat the cake too.
Or say you are on a mission to get bread and ice cream from the store, but you can only get bread because they are all out ice cream.
Your goal was to get both but you could only get one. Soo that's having your cake but being unable to eat it.
If you were able to achieve your goal and get both then that would be "having your cake and eating it too"
Hope that was a good explanation. ^^
17 maggio 2011
If you like Bob Dylan, there is a song called "Lay lady lay", that says exactly these
words; here are the lines:
Stay, lady, stay, stay with your man awhile
Why wait any longer for the world to begin
You can have your cake and eat it too
Why wait any longer for the one you love
When he’s standing in front of you
Of course it is about the pleasure of a man and a woman being together, pleasure which which is renewed every time, so the cake never ends;
in my opinion it is not one of Dylan's best songs, for instance you could compare
with the mixture of feelings in another song, dealing with separation: title: "You are a big girl now", which for me is one of his best songs.
17 maggio 2011
Usually this quote is written as: "You can't have your cake and eat it too ." Ria has explained both quotes perfectly.
17 maggio 2011
Used for expressing the impossibility of having something both ways, if those two ways conflict,
it's like this famous proverb : '' You cannot sell the cow and drink the milk'' choose only one thing, u can not have them both at once
16 maggio 2011
but if you already ate it... can you have it?
17 maggio 2011
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Grayson
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Francese, Coreano
Lingua di apprendimento
Inglese, Francese, Coreano
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 consensi · 7 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 consensi · 9 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 consensi · 2 Commenti
Altri articoli