Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
fernando
favor apuntar errores. por todo, gracias! FUE EL AMOR – VERSÃO FERNANDO
FUE EL AMOR – VERSÃO FERNANDO
HOY SE PASA TODO SE QUEDÓ EXTREMO FIN
NO TE PIDO NADA SOLO QUE VENGAS A MÍ
COMO UN QUERIDO QUE SIEMPRE AMÓ
AHORA NO SOY NADIE
SOLO UN MÁS DE LO QUE PASÓ
SI NO FUI EL AMOR SEPARADO SOLO A TÍ
HAZME UN FAVOR YA QUE NADA CONOCI
DONDE QUIERAS IR SE HABLAN DE MÍ
DIGAS LO QUE QUIERAS PERO AMOR TE AMO A TÍ
"Coro"
FUE EL AMOR FUE EL AMOR JAMÁS DIGAS QUE NO FUE
FUE EL AMOR FUE EL AMOR TODO A TÍ LO DEDIQUÉ
FUE EL AMOR FUE EL AMOR NO TE OLVIDES RECORDARLO
PARA QUE EN TU VIDA PUEDAS ADORARLO
FUE EL AMOR FUE EL AMOR JAMÁS DIGAS QUE NO FUE
FUE EL AMOR FUE EL AMOR SEA HOY O PARA SIEMPRE
FUE EL AMOR FUE EL AMOR SEA AHORA O NUNCA MÁS
NO ES POR FALTAR DE AMOR QUE TÚ TE VAS
******************************************************************
HOY SE APAGA TODO NO SE PUEDE PROSEGUIR
NO TE PIDO NADA SOLO QUE VENGAS A MÍ
NO COMO EL MEJOR LO QUE FUI NO SÉ
SOLO SÉ DECIR QUE DE TU AMOR AMOR NO ME OLVIDÉ
17 mag 2011 14:01
Risposte · 1
¿Cuál es el nombre del poema y el de su autor?
La traducción que tienes no es la mejor, y sería bueno ver la versión original.
19 maggio 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
fernando
Competenze linguistiche
Inglese, Portoghese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 consensi · 8 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 consensi · 4 Commenti
Altri articoli