Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Nickie Howie
속담 - 미운 아이 떡 하나 더 준다
미운 아이 떡 하나 더 준다 - 무슨 의미이에요? what is the meaning?
21 mag 2011 23:24
Risposte · 2
my teacher told me it means 'kill your enemy with kindness'
thank you for reply
23 maggio 2011
미운 아이 떡 하나 더 준다
literally, that can be translated like " Give one more rice cake to the child who you hate."
1) Kill your enemy with kindness.
2) Spare the rod and spoil the child.
Good question!
I was unsure about that and searched on internet.
22 maggio 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Nickie Howie
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Cinese (cantonese), Inglese, Coreano
Lingua di apprendimento
Coreano
Altri articoli che potrebbero piacerti
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 consensi · 12 Commenti
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 11 Commenti
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
