送or送给?How is it correct?
I want to say "I sent you a postcard today." Which of the following is correct?
我送给你一张明信片了。- with or without the 了?
我送你一张明信片了。
Or how else should I phrase it?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 7
1
I think both of them are correct.
1
you can express the two :
comfirmed!
1
Well...I cannot see any difference of them...I think they're the same.The character"了" shouldn't be deleted,it's all right to be there...
1
I think it's better to express the sentense in this way: 今天,我送了你一张明信片
0
i think the standard style is : 我送你一张明信片,or 我已经送给你一张明信片了。but on the whole,the difference about 送 OR 送给 is not big,hope can help you
Dean
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
