Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Philippines flagHeinz
Cual es la deferencia entre "Antes de" y "Antes de que" Can you give me some example? Thank you so much!

Risposte · 3

1
Texto extraído de la gramática de la real academia de la lengua: Antes que o antes de que. Con significado temporal, ambas construcciones son válidas. En un principio, precediendo a la oración que expresa el acontecimiento que se toma como referencia, se usó solo la locución conjuntiva antes que (en latín, ante quam, antequam): «Antes que ellas se levanten, pasemos delante de ellas» (MtzToledo Corbacho [Esp. 1438]). Cuando el término de referencia temporal es un sustantivo, un pronombre o un infinitivo, antes debe ir seguido de la preposición de: «Antes De estos quinze días [...] (Cid [Esp. c1140]); «Antes DE llegar se detuvieron en una posada a tomar un trago» (UPietri Oficio [Ven. 1976]). Del cruce de antes que y antes de, surgió antes de que, variante de la locución conjuntiva que algunos gramáticos censuraron en un principio por dequeísta (→ DEQUEÍSMO), pero que hoy se acepta como válida. Así, es igualmente correcto decir Llegará antes que anochezca y Llegará antes de que anochezca. Cuando la locución expresa preferencia, solo es válida la forma antes que: «Antes que verlo detrás de una reja [...], prefiero verlo muerto» (Asenjo Días [Esp. 1982]); con este último sentido, es posible la intercalación de elementos entre antes y que: Antes muerto que vencido.
1
I think the difference depends on if there is a subordinate sentence following the expression "antes de". If you say "antes de que" (+ subj), you need a new sentence: Antes de que... (tú vengas / nosotros compráramos el piso / yo me haya instalado...). If you say "antes de", you must go on with a noun: Antes de... la hora fijada / del accidente. Of course you can use a sustantivated (?) verb that is, a verb which works as a noun (infinitive): antes de empezar... Please, tell me if there is sth you can't understand or not properly expressed.
0
Básicamente si hablas acerca de algo incierto, usas "antes de que + subjuntivo" ( espero terminar antes de que sea medio dia ) this means.. ( I hope to be done by noon ) En el caso de algo certero usarias "antes de + infinitivo" ( espero terminar antes del medio dia ) and this means.. ( I expect to be done by noon ) Subjuntive D:!, even the spanish speakers make mistakes with those things anyway, the same would happen for the english counterpart actually hmm. they have their differences ;P

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi