Trova Inglese Insegnanti
Brainer
What is the meaning of "以後お見知りおきを""? In the subs the meaning is "NIce to meet you".
11 giu 2011 16:58
Risposte · 2
1
It's an archaic expression equivalent to "dozo yoroshiku" (どうぞよろしく) = nice to meet you.
Literally it means "please remember me from now on".
We seldom use this expression today besides period dramas or exaggeration
11 giugno 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Brainer
Competenze linguistiche
Inglese, Giapponese, Portoghese
Lingua di apprendimento
Inglese, Giapponese
Altri articoli che potrebbero piacerti

The Power of Storytelling in Business Communication
43 consensi · 9 Commenti

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 consensi · 6 Commenti

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 consensi · 23 Commenti
Altri articoli