Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
romain
oi, posso dizer, eu cuido de voce, i take care of you? obrigado
15 giu 2011 17:29
Risposte · 2
"Eu cuido de você" pode ser dito, sim, em português, como ja explicou Alexa antes. Esclareço, no entanto, que o pronome "você", muito usado especialmente mais ao centro sul do Brasil (especialmente en São Paulo/Minas Gerais), em outras regiões do Brasil e em Portugal deve ser substituido por "ti", onde voce vai ouvir ou dizer "eu cuido de ti." com o significado de "I take care of you".
16 giugno 2011
Pode, sim
15 giugno 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

romain
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Francese, Portoghese, Russo, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Russo
Altri articoli che potrebbero piacerti
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
15 consensi · 6 Commenti
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 consensi · 1 Commenti
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 consensi · 1 Commenti
Altri articoli