Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
tianxinbaobei
日语中的形式体言有“こと”、“の”和“もの”这三个,但是这三个词的区别是什么?
怎么区别使用这三个形式体言?例如:1.窓から子供たちが公園で遊んでいる()が見えました。2.初めまして、私は鈴木先生にお花を習っている()です。
在这两个句子中,要使用哪个形式体言?
25 giu 2011 01:08
Risposte · 1
1.窓から子供たちが公園で遊んでいる (の) が見えました。
助詞:準体言助詞 「の」。
準体言助詞 「の」=「こと・もの・ところ」にもできる。 「こと・もの・ところ」は形式名詞です。
1.窓から子供たちが公園で遊んでいる (ところ) が見えました。
助詞は語と語をつなぐものです。
・子供たちが公園で遊んでいる。
・窓からこのことが見えました。
1.窓から子供たちが公園で遊んでいる (の) が見えました。
2.初めまして、私は鈴木先生にお花を習っている (もの) です。
この「もの」は、漢字で書くと「者」です。名詞です。
この2つの問題は、助詞と形式名詞についてのものと思います。
助詞と形式名詞を正しく判断できるか、という問題かもしれません。
我不是日语老师,所以你上课时问你的日语老师吧。
加油。
25 giugno 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
tianxinbaobei
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Cinese (altro), Inglese, Giapponese
Lingua di apprendimento
Giapponese
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 consensi · 12 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli