Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
jon
사용하다, 쓰다 - difference?
Hi. What is the difference between these two and how are they used?
Thanks. ^^
29 giu 2011 10:16
Risposte · 2
2
Both are the same in meaning, but "사용(使用)하다(=to use)", which came from Hanja, is often used in written or more formal situations while "쓰다(=to use)", which is the native Korean word is commonly used in spoken like most native Korean words do.
As you know there are lots of verbs came from Hanja or Japanese in Korean, and in most cases they are used in written.
For example,
to eat - 먹다, 식사(食事)하다
to add - 더하다, 추가(追加)하다
to pass(an exam) - 붙다, 합격(合格)하다
to achieve - 이루다, 성취(成就))하다
to embrace - 안다, 포옹(抱擁)하다
to forget - 잊다, 망각(忘却)하다
to overcome - 이겨내다, 극복(克服)하다
to take (time) - 걸리다, 소요(所要)되다
to produce - 만들다, 생산(生産)하다
to recover - 낫다, 회복((回復)하다
\^o^/
29 giugno 2011
identical, but 쓰다 can be used to "write", "bitter" etc.
29 giugno 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
jon
Competenze linguistiche
Inglese, Coreano, Svedese
Lingua di apprendimento
Coreano
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
9 consensi · 4 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 consensi · 1 Commenti

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 consensi · 1 Commenti
Altri articoli
