“牵着你的手，让我们并肩走”怎么翻译成英语

Question

Answer

Reach out your hand, and walk with Me.

Answer

Walk forward together with your hand in my hand. 学习练习中~~~~期待高手的翻译。

 谷哥哥说“Holding your hand, let us walk side by side”

我再说”Walk with you ,hand in hand, side by side."

Answer

我觉得可以翻译成手拉手，肩并肩..
从中文的角度来说，牵手的意思并没有主导的意味，更多的是互相扶持的意思。
hand in hand, go forward with you side by side.

Answer

西班牙语的 我知道。。。
Quiero llevar tu mano,vamos a caminar uno al lado del otro.

Answer

I will lead your hand and walkt together

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!