Trova Inglese Insegnanti
lapistochka
How to say "you look very good" in italian?
3 lug 2011 19:47
Risposte · 3
1
Sveiki
14 marzo 2022
1
Letteralmente: "Hai un bell'aspetto" anche se non è molto usato colloquialmente.
Io userei:
1) Sei molto bella
2) Sei davvero bella
10 luglio 2011
1
a) stai [molto] bene,
b) ti trovo bene
c) hai un bell'aspetto
d) stai una bellezza
(d) is for close friends, or parents towards sons and daughters, it has a bit of
encouragement in it.
(b) could be used for instance when you see again somebody you haven't seen
for a while
(a) and (c) might be used in generic situations, like
/ stai molto bene con quel vestito /.
3 luglio 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
lapistochka
Competenze linguistiche
Inglese, Tedesco, Italiano, Lettone, Russo
Lingua di apprendimento
Italiano
Altri articoli che potrebbero piacerti
Speak More Fluently with This Simple Technique
23 consensi · 2 Commenti
How to Read and Understand a Business Contract in English
19 consensi · 3 Commenti
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 consensi · 8 Commenti
Altri articoli
