Are they the same?
what's the different between 'what do you think of soap opera?' and 'how do you think of soap opera?'
Please translate this sentence into Chinese for me: It's a quiet street off Fifth Avenue.
Thanks
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
1
"What do you think of soap operas?" asks what opinion you have of soap operas.
You would almost never hear "How do you think of soap operas." I can't conceive of a situation where that form would be used.
The nearest I could come would be to ask a person how it was possible to think of soap operas when there was something more important. In that case, you would use "can":
"How can you think soap operas at a time like this!?"
Translation: 这是一个安静的街道第五大道对开.
"off Fifth Avenue" means that you could turn onto the street from Fifth Avenue.
Anybody please let me know if this is a bad translation.
0
Nikki,
In a simple question like "What do you think of soap opera?" you wouldn't normally use the question word "how" because it can have several different meanings and be ambiguous. In the right context, however, it is perfectly acceptable.
What do you think of soap opera? = What are your thoughts about soap opera?
Ans. I think they are interesting and entertaining, and educational.
1) How do you think of soap opera? = In what way do you think about soap opera?
Ans. I think positively about soap opera. I have had a very good impression of them ever since I was a child and watched them with my mother.
2) How do you think of soap opera? = From what cause, or reason, or why do you think of soap opera?
Ans. Maybe I am thinking of soap opera at the moment because I am an actress and I would love to play a part in one.
3) How do you think of soap opera? = How do you create soap opera?
Ans. When I write soap opera I imagine that I am one of the characters in the story and the plot unfolds all by itself.
0
How do you think of soap opera? - is wrong.
The other one is correct.
0
“What do you think of the soap opera?” Is asking if you for comments on it. “How do you think of soap opera?” Is asking how it is possible for someone to be thinking of soap operas.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
