Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
Q'ue diferencia? " A que' estamos hoy?" y " Q'ue fecha es hoy?"

Risposte · 5

0
Yo personalmente no usaría ninguna de las dos frases anteriores para preguntar por la fecha. Estas son mis sugerencias; ¿A qué día estamos hoy? (Para utilizar la pregunta que tu propones tiene que ser muy evidente que estás preguntando por la fecha, si no quieres malentendidos). ¿Qué día es hoy? (Tu segunda propuesta es perfectamente clara y se entiende, pero su uso no es muy común).
0
No hay diferencia de significado. La primera opción ("¿A qué estamos hoy?") suena un poco más coloquial, pero las dos son correctas. Yo uso las dos que comentas, y también las formas que dice Sandra, todas significan lo mismo. There isn't any difference of meaning. First option ("¿A qué estamos hoy?") feels a bit more casual, but both of them are right. I use both two sentences, and also the forms which Sandra proposed, all with the same meaning.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi