Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
YoFrench
Meanings of 2 sentences - need an explanation
1. I'm not speaking in code.
2. After all the cake and watermelon, there’s a chance you might get laid or meet a girl.
Can someone explain me the meaning of the above 2 sentences separately concerning the fragments, 'speaking in code' and 'after all the cake and watermelon' ?
30 lug 2011 06:27
Risposte · 10
2
"I'm not speaking in code" is fairly clear. "I'm not saying anything that needs to be deciphered or reinterpreted; I'm saying exactly what I mean."
I checked up on the other quote. "Cake and watermelon" is used figuratively to mean an (innocent) enticement. "Come to our party! We have cake! We have watermelon!" Something that would initially attract people to the website, I guess.
30 luglio 2011
1
1. I'm not speaking in code = I mean exactly what I am saying.
2. I guess they must have been eating cake and watermelon or something.
30 luglio 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
YoFrench
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Cingalese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Francese, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
9 consensi · 4 Commenti
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 consensi · 1 Commenti
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 consensi · 1 Commenti
Altri articoli
