"trust" and "belive"
how can we say the two words, are they the same in arabic?
for ex:
1) i only trust god.
2) i only belive in god.
3) i trust no one but god.
4) i belive she is innocent.
5) does he trusts his girl friend?
PS: min fadlak, a3lamnee kayf aqrahom, shokran jazilan bikum.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
0
(trust) i think the same meaning of (confident, sincere, sure).
trust in arabic..wathek...واثــــق
i trust..ana wathek..انا واثق
he trust..hwa wathek..هو واثق
she trust..heya wathekah..هي واثقه
(believe) mean faith of the heart ..
believe in arabic.. mumeen..مــؤمــن
i believe ..ana mumeen..انـا مؤمن
he believe..hwa mumeen..هو مؤمــن
she believe..heya mimeenah..هي مؤمنه
~~~~~
i only trust god..ana fakat wathek bellah..انــا فقط واثق بالله
i only believe in god..ana fakat mumeen fi allah..انــا فقط مؤمن بالله
i trust no one but god.ana wathek beanna la wahed ella allah..انا واثق بأن لا واحد الا الله
i believe she is innocent.ana mumeen beanna heya bariah..انا مؤمن بان هي بريئه
does he trusts his girl friend? ..hl hwa wathek besadekatoh..هل هو واثق بصديقته؟
i hope helped you...
0
I see that you always use this sentence: min fadlak, a3lamnee kayf aqrahom, shokran jazilan bikum.but
a3lamnee is wrong it must be a3lemni from verb (know) =let me know /or 3alemni =teach me.
bikom also wrong bikom means inside of you the right is lakom =for you.
In arabic letters the sentense will be:
من فضلكم أعلموني/علموني كيف اقرأهم وشكرا جزيلا لكم
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
