Depende del sentido que la palabra tiene.
por ejemplo:
¿Qué hora es? = What time is it? . . . "Que" es mismo que "what".
¿por qué? = Why . . . . porque = Because.
Me dijo que el libro es una buena lectura. = He told me that the book is a good read. . . "que" es mismo que "that".
Las personas que viven en Nueva York áreas son a menudo ricos. = People who live in Nova York areas are often rich. . . "que" es mismo que "who".
Mi perro, que es marrón, está durmiendo. = My dog, which is brown, is sleeping. . . "que" es mismo que "which".
Espero haber ayudado.