an den? am?
Hi. There's an example of the use of the Dativ case in German which i do not understand.
from what i understand, when using prepostions which may be Dativ or Akkusativ, you are supposed to use the Akkusativ case when there is a movement, and the Dative case if there isn't. So i thought that you should say:
Sie kommen spät an den Bahnhof an.
but i understand that this is wrong and i should actually write:
Sie kommen spät am Bahnhof an.
Can someone explain why is this like this?
Thanks!
Itai.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 5
1
Hi Itai,
The way I teach it is if you ask "Wohin?" you use the accusative case and if you ask "Wo?" you use the dative case. So in your example you would ask: Wo kommen sie an? And the answer would be in the dative case: Am Bahnhof.
Anja
0
We had a German exchange student in our class last year, and we discussed this. Unfortunately, there's no logical reason why. Germans use the second one more often even though it seems to be grammatically wrong. Think of am Bahnhof as an exception. Another one is am Kampenplatz. Just remember, some Germans do use the accusative case with these; it's just not as common.
0
"kommen" (to come) + Akkusativ
"ankommen" (to arrive) + Dativ
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
