Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
[Utente disattivato]
「飽食」と「暴食」のどこが違う? どういう場合に使えるか
31 ago 2011 17:49
4
0
Risposte · 4
1
「暴食」・・・何も考えずに食べすぎてしまう事。 ですが、「暴食」だけで使う事は少なく、 主に「暴飲暴食」(=おなかの調子や体調を考えずに飲みすぎ食べすぎる事)という四字熟語で使う事が多いです。 例)今日はパーティーですが、暴飲暴食は控えてください。 「飽食」は・・・ ①あきるほど腹いっぱい食べる事。 ②食べたいだけ食べられて、食物が十分ある事。 食べ物がたくさんあり、選べる状態で食べる事。 「飽食時代」「飽食の時代」=生活するのに必要な物が有り余っている時代の事。 「暖衣飽食」=服も食べ物もたくさんある生活のこと。ぜいたくな生活をすること。
31 agosto 2011
1
1
1
「飽食」には2つの意味があり、一つはおなかが一杯になるまで食べる、ということです。 もう一つの意味は、食べ物の不足がないこと=不自由のない生活 です。 「暴食」は、適度な量を超して、食べることです。
31 agosto 2011
1
1
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Altri articoli che potrebbero piacerti
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
di
13 consensi · 7 Commenti
Understanding Business Jargon and Idioms
di
2 consensi · 0 Commenti
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
di
15 consensi · 9 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.