Italians usually say / per il popolo /, meaning /for the people/, or /in favour of the people/. /verso il popolo/ has an immediate, non metaphorical meaning, like in: Il Presidente parlava, ma non guardava verso il popolo, che lo acclamava dalla piazza; le acclamazioni sono poi cessate. (verso: in the direction of ...) If you give some context, maybe more could be said.