Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Pablo Contreras
What does "are you pissing me off?" means in spanish? Thanks
12 set 2011 03:07
Risposte · 4
1
Si está puesto como pregunta sería como "estás molestandome?" o "estás enfadandome?". To piss off significa molestar a alguien, hacerlo enojar, hacerlo enfadar.
(You are pissing me off = Me estás haciendo enojar!) Puede sonar algo rudo, es lenguaje más o menos coloquial o informal.
Saludos
12 settembre 2011
Tu estás molestandome! Me estás irritando! NOT... "are you?" We say, "You're pissing me off!"
12 settembre 2011
me estas haciendo enojar?
12 settembre 2011
Si mal no estoy significa: estas hartandome, me estas sacando de casillas, o algo asi
12 settembre 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Pablo Contreras
Competenze linguistiche
Inglese, Norvegese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Norvegese
Altri articoli che potrebbero piacerti
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 consensi · 8 Commenti
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 consensi · 4 Commenti
Altri articoli
