それだから and だから
In this page http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar/compound, there is a conversation that goes like this:
Tom: 時間がなかった。
Mary: だからパーティーに行かなかったの?
I was wondering if Mary said 「それだからパーティーに行かなかったの?」is it grammatically correct ?I was wondering is だから merely a short-form of それだから ?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 7
2
>I was wondering if Mary said 「それだからパーティーに行かなかったの?」is it grammatically correct ?
sorry I didn't read it well.
yes, this is correct.
They often omit "それ”, and say just "だから”.
1
I'd like to read the whole conversation, otherwise I may misunderstand.
My understanding is, Tom is making excuse why he didn't come to the party.
He said "I had no time."
Then, Mary said "So, you didn't go to the party ?"
だから in this case, "So".
1
それ is redundant.
0
Probably correct each other.
「だから」 is nearly spoken language.
So it's correct.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
