Meaning of いつか形にできたら良いな
Is this saying, I hope i can do it someday.
The word 形 seems out of place in English
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 1
0
I think your guessing is right. 形 basically means shape, so that there is several meaning related to shape.
If something has shape, that should have its body so that you can see its shape.
e.g 形の無いもの
ghost, your feelings etc
( I think that something kind like air or gas are contained in this area sometimes, because we can not see their shape clearly.)
形 also means like something we can see, so that also means something has been done or can be realized or has concreetness.
Since work have been done that you can see its outcome or its whole shape.
When you make a plan, you can not imagine whole plan's shape with no possibility or concreetness.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
