are ''如果你有空吗'' and ''如果你到时间' the same?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 9
1
They're not the same.
如果你有空吗 would be the same as asking "if you have time?" with a question mark.
吗 is the particle that changes a statement into a question. In this case however, you wouldn't use it. 如果 is normally used in a conditional sentence. So here's an example of how you would use it:
如果有空,我明天去图书馆
(I'll go to the library tomorrow if I have free time.)
If you want to ask the question you can add the question particle: 你有空吗? or add the positive+negative verb: 你有没有空 (do you have free time?)
You can use the positive +negative structure of asking questions in this situation.
i.e. : I don't know whether you have time or not : 我不知道你有没有空?(literally: I dont know you have don't have time?)
As for 如果你到时间, I haven't heard of this phrase. It literally means: "If the time is when you arrive" which doesn't make much sense.
1
Hi, i answer your question.
如果你有空吗?(That is not so good, you can say with chinese:如果你有空 or 你有空吗?)
1、如果你有空(if you are free):this sentence is declarative sentence.
2、你有空吗?(are you free?) :this sentence is question sentence.
如果你到时间( if it's time to do something for somebody)
so that is not the same
0
if here doesn't mean 如果,if here means 是否
0
你有空嗎? = 你有時間嗎?
0
什么意思,不懂
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
