Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
onlypenpal
DJMS 433
1
강아지 관련 잡지들까지 가득해 강아지 마니아라면
입이 다물어지지 않는 공간이다.
=>강아지 마니아가 입이 다물어지지 않다는 건
"기쁘니까 계속 웃고 있다"의 뜻이나 무엇입니까?
2
축 처진 눈썹이 정감 가는 인형
=>여기에 있는 "정감 가다"는 무슨 뜻입니까?
========================================
답변 부탁드립니다. 감사합니다.
27 ott 2011 12:57
Risposte · 4
1.
=>강아지 마니아가 입이 다물어지지 않다는 건
"기쁘니까 계속 웃고 있다"의 뜻이나 무엇입니까?
예. 그렇다고 할 수 있습니다. 반드시 계속 웃고 있지 않아도 좋거나 놀랐을 때도 "입이 다물어지지 않는다"는 표현을 사용합니다. "와"하고 입을 벌리고 있는 모습을 상상하시면 쉽게 이해가 될 것입니다.
예문) 그는 그녀가 화장한 모습을 보고 입이 다물어지지 않았다. 그것은 화장이 아니라 거의 변장의 수준이었기 때문이다.
2
=>여기에 있는 "정감 가다"는 무슨 뜻입니까?
정확히 설명하기가 쉽지 않네요.
마음에 든다, 좋은 느낌이 든다 이런 뜻이라고 할 수 있습니다.
27 ottobre 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
onlypenpal
Competenze linguistiche
Cinese (taiwanese), Coreano
Lingua di apprendimento
Coreano
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 consensi · 8 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 consensi · 4 Commenti
Altri articoli