Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagDC Carter
How to translate into chinese "Phraseological units with the component zoonym? Thanx a

Risposte · 1

1
I reckon it could be roughly translated into 带动物名称成分的措辞单位, the English version of which, I believe, would have no unique and uniform Chinese translation. That is, the translation of such a phrase may vary between pieces of literature. It is therefore suggested that the corresponding English expression of such a translation could be attached as a reference in a couple of round brackets right after your translation to keep it clear and understandable.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi