Il significato e` uguale, devi pero` considerare (e questo sui libri di grammatica non si trova), che l'espressione /me ne frego/ era in uso da parte dei fascisti italiani nell'epoca di Mussolini, periodo che ha visto l'Italia purtroppo stoltamente e colpevolmente alleata con la Germania di Hitler; quindi tale espressione porta un secondo sinistro significato, (anche se del tutto inconsapevole), in quanto usata come slogan di appartenenza alle cosidette 'camicie nere' (uno dei tanti 'slogan' usati). Le espressioni del tipo /non me ne frega nulla/ non hanno per niente tale secondo significato; a me personalmente non piacciono, abbiamo anche le possibilita` non gergali: / non me ne importa nulla/, / me ne infischio [altamente]/, / cosa vuoi che mi importi/, / il mio interesse e` { men che zero, meno di zero } /; ho solo espresso le mie preferenze linguistiche, non voleva essere una lezione!

Non c'è differenza tra le due espressioni, significano entrambe " a me non importa" spero di essere stata chiara, ciao! :)

nessuna differenza, ma è meglio non me ne frega

:-)

ma cosa te ne importa poi ?