「とする、にする」 仮に例文 ＡをＢにする があるとします。この場合、 「～する」の主体になるものが外からＡに対して影響を与え、 Ｂにする、という意味になります。 「となる、になる」 仮に例文 ＡがＢになる があるとします。 これは、Ａに対して外から影響があったのか、それとも自分で変化したのか、 どちらの情報もなく、ただ変化した、という意味だけで使われます。 つまり、 動作主の影響を与えた結果変化するのが 「とする、にする」 客観的に変化する様子だけを表現するのが 「となる、になる」 だと思います。