「だぜ」の意味 what does it mean in English?
「だぜ」英語で何ですか？What does it mean? I cannot find it in my denshijisho or internet.

たとえば：
「パン一つだぜ」
「ノーガードだぜ」

Question

「だぜ」の意味 what does it mean in English? 
「だぜ」 英語で何ですか？What does it mean? I cannot find it in my denshijisho or internet.

たとえば：
「パン一つだぜ」
「ノーガードだぜ」

Answer

「だぜ」の「ぜ」は終助詞です。断定や、自分の意志を強調したり、勧誘の意味があります。
男性が親しい相手に使うslangです。女性は使わないほうがいいですよ。
パン一つだ→パン一つだぜ
富士山は高い→富士山は高いぜ
行く→行くぜ／行こう→行こうぜ

Answer

「だぜ」は、会話中に男性が語尾につけて使うslangなんだぜ（slangです）
自分自身よく使いますが、意味、由来などは、改めて聞かれると、よく知らないんだぜ（よく知りません）
webで調べてみるぜ（webで調べてみます）
そのパンは私が買ってきた＝そのパンは私が買ってきたんだぜ
頭が痛いです＝頭が痛いぜ

Answer

let's

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!