Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
erica
come capire il significato di ''tosto'' e ''tutt'altro'' in questo caso? grazie
arrivo' in casa nostra...una Signora Pescarese nostra parente piu' TOSTO lontana,.....,di volto pero' TUTT'ALTRO che grossolano,lineamenti tra il forte e il delicato.
14 dic 2011 13:05
Risposte · 2
più tosto = è la forma separata di piuttosto, ma non si usa più scriverlo così.
Piuttosto = alquanto, abbastanza, anziché, invece di.
tutt'altro = esprimere l'esatto contrario della parola che segue: tutt'altro grossolano = non grossolano.
14 dicembre 2011
piuttosto (non "più tosto")= abbastanza, alquanto.
tutt'altro= al contrario, all'opposto (quindi in questo caso "non grossolano"/ "fine"/"raffinato")
14 dicembre 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
erica
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Italiano
Lingua di apprendimento
Italiano
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
