Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagLuyi
C'est quoi,la difference? Je ne sais pas trop quand peux-je utiller 'tres' et 'trop'.J'ai toujour les trouve dans des dialogues et ils sont meme pour moi.Est-ce que vous me l'expliez?(Si il y a des fautes, modifiez-les) Merci d'avance.

Risposte · 6

1
très = beaucoup (plus que nécessaire) trop = beaucoup mais négatif (encombrant, dérangeant) Exemples : J'ai très chaud = il fait 32 degré celcius. J'ai trop chaud = il fait 45 degré celcius. J'ai très peur de l'eau = je suis stressée mais je suis capable de monter sur un bateau J'ai trop peur de l'eau = jamais je n'irai sur un bateau.
0
http://www.francaisfacile.com/forum/lire.php?num=7&msg=43978&titre=Tr%E8s+et+trop
0
trés =very e.g trés bién/ very good trop= eg.: j'ai mangé trop=i've eaten a lot of/ much

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi