Cosa significa?
All’uopo viene fondata l’American International Corporation, secondogenita del Federal Reserve System e gigantesca rete del Corporate Banking.
La politica americana, che non rinuncia AL COSTANTE RICHIAMO AL SUO BREVARIO MITOLOGICO,inaugura cosi la grande missione di PROPAGANDA FEDE, , secondo un nuovo, perfezionato rituale, capace di nascondere, all’ombra di un mito, il raggiro e la truffa, PUR EVIDENTI,MA TANTO CONSUETI DA ESSERE INFINE AMMISSIBILI,PERCHE ORIGINE DIC di un mortificante, colossale e inconfessabile equivoco

Question

Cosa significa?
All’uopo viene fondata l’American International Corporation, secondogenita del Federal Reserve System e gigantesca rete del Corporate Banking. 
La politica americana, che non rinuncia AL COSTANTE RICHIAMO AL SUO BREVARIO MITOLOGICO,inaugura  cosi la grande missione di PROPAGANDA FEDE, , secondo un nuovo, perfezionato rituale, capace di nascondere, all’ombra di un mito, il raggiro e la truffa, PUR EVIDENTI,MA TANTO CONSUETI DA ESSERE INFINE AMMISSIBILI,PERCHE ORIGINE DIC di un mortificante, colossale e inconfessabile equivoco

Answer

AL COSTANTE RICHIAMO = la politica americana CONTINUAMENTE RICHIAMA / RICORDA ciò che è contenuto nel breviario mitologico.
BREVIARIO MITOLOGICO = testo di mitologia che raccoglie in breve i racconti/fatti mitologici (non so quale sia questo breviario)
PROPAGANDA FEDE = corretto, dal latino,  dovrebbe essere 'propaganda fide', nel significato vuol dire che la politica americana opera per la diffusione del suo credo (politico? immagino, in senso lato). (Propaganda fide era una congregazione religiosa fondata nel 1622 con il compito di diffondere il cristianesimo).
PUR EVIDENTI...: il raggiro e la truffa anche se sono chiari, ben visibili e manifesti, ma sono così normali da essere considerati accettabili....

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!