Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
luigi
Che cosa significa"Si sarà tradotto in italiano, non avrei pensi di avere una qualità"?
non posso capire la frase"non avrei pensi di avere una qualità".
5 feb 2012 15:00
Risposte · 1
Non e` una frase in lingua italiana, anche se ogni parola e` in italiano;
/avrei pensi/ non ha singificato;
posso immaginare :
a) penserei di avere
b) penserai di avere
Prova ad aggiungere qualche contesto, forse diventa chiaro il significato.
5 febbraio 2012
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
luigi
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Italiano, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Italiano
Altri articoli che potrebbero piacerti
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 consensi · 3 Commenti
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 consensi · 29 Commenti
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
