Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
zura
Kanji for "Invincible"
Here's my question:
what is this means: 無敵
I've tried to search kanji for "invincible, undefeated" and I've got the same Kanji; Muteki as like this: 無敵
so is it means the same thing or in Japanese you use something else for invincible.
7 feb 2012 15:14
Risposte · 3
1
MUTEKI is so strong that there is nothing that becomes a rival(match,opposition etc).
It uses for expressing a very strong thing.
Daily, it seldom uses.
It often uses in scenes, such as tv-game and a match and a fight and a tournament.
7 febbraio 2012
1
無 is the same as ない.
So it means "nothing" or "doesn't exist"
敵 means "rival" or "opponent"
So I think the nuance may be a little different than the English word, but you can probably use it interchangeably in a way that can be understood.
7 febbraio 2012
Thank you for your answer, I also got an answer from another user. His answer was just like this:
"Yes "invicible" is "無敵" in Japanese.
無 means "nothing".
敵 means "enemy".
無敵 means "There is no enemy." directly and it means "invincible".
If I need to use other word, I use "不屈(fukutsu)"."
And thank you again :)
7 febbraio 2012
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
zura
Competenze linguistiche
Inglese, Tedesco, Giapponese, Turco
Lingua di apprendimento
Tedesco, Giapponese
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
44 consensi · 17 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
13 consensi · 3 Commenti

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 consensi · 4 Commenti
Altri articoli
