Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
Please can you check these Chinese sentences. 她很快地跑回家,她媽媽一開門她就快樂地跟她說,我考過了。 他靜靜地走上樓去了。 小孩子高高興興地吃生日蛋糕。 我聽不見你,請說大声 一點。 快點起床吧,媽媽回來了。 不晚了,請你多喝點兒

Risposte · 7

0
1,我聽不見你,請說大声 一點。最好改為:我聽不見。請說大聲點OR我聽不見你說的話,請說大聲點。(這樣更便於聽著理解) 2.不晚了,請你多喝點兒(這句話,我看的不是很懂。請問你這句話是發生在什麽情景中的呢?)
0
她飞快地跑回家。她妈妈一开门她就高兴地对她说:“我考过了!”
0
I think the first sentence of those 'she' may cause the sentence of the ambiguity, “她很快地跑回家,媽媽一開門他就快樂的跟媽媽說,我考過了。”This will better.
0
“不晚了,請你多喝點兒”there is no logical relationship between them. Maybe you want say "It's not late, so can drink more"? If so, you should so "(时间)还不晚,請你多喝點兒"。
0
Good job.没有任何问题,写的真好。

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi