HELP:what does "what fresh hell" mean?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 1
1
This is difficult to answer without the context of where you saw / heard it. A longer extract would help.
Here is my guess. Someone has been facing some problems. As soon as they think they have solved them, another even more difficult problem arises. They comment 'What fresh hell is this?' meaning what new problem are they going to have to deal with. We often use the word hell to describe a difficult time in life, when we have to deal with a lot of problems.
For example: 'Sue went through hell last year. She lost her job, had financial problems, her mother died, and she crashed her car. She's really glad it's a new year!'
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
