naega pilyeohae.. what does this mean??
my friend got a text message a while ago and she found 'naega pilyeohae' at the last part of the text..

what does 'naega pilyeohae'(i'm not sure with the spelling though, that's the spelling in the message my friend got, and the text was not in hangul,) mean?

Question

naega pilyeohae.. what does this mean??
my friend got a text message a while ago and she found 'naega pilyeohae' at the last part of the text..

what does 'naega pilyeohae'(i'm not sure with the spelling though, that's the spelling in the message my friend got, and the text was not in hangul,) mean?

Answer

It means, "you need me." :)

Answer

내가 필요해 (naega pilyohae) based on your description i think it is "you need me / i need you"  sometimes i need it. because 내가 (i) 필요해 (need), so literally translate in English as "i need"

넌 내가 필요해 (neon naega pilyohae) you need me 
난 니가 필요해 (nan niga pilyohae) i need you
in romanization : 
naega = I
niga = you

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!