＂蛮厉害＂是什么意思?

Question

＂蛮厉害＂是什么意思?

Answer

蛮( mán )

　1. 粗野，凶恶，不通情理：野～。～横（hèng ）。～不讲理。

　2. 愣，强悍：一味～干。

　3. 中国古代称南方各族：～荒。

　4. 方言，相当于“很”：～好。

“蛮厉害”的“蛮”是第四种意思，相当于verry / pretty / quite

Answer

辨義正字：蠻、滿二字於副詞當很、十分時多見混用。如：「蠻好」與「滿好」，「蠻不錯」與「滿不錯」等。很、十分。就字之本義推之，滿本有「十分」的意思，蠻則為種族名(南蠻)，所以若欲選一較適當之用字，於很、十分的意思上，以使用「滿」字較宜。如：「滿厲害」、「滿不錯」、「滿像樣」。

Answer

The general praise others.Sometimes, but also to others as a criticism.In China, there are many" brute" expresses a degree."Brute”means very ，and it also means “蛮”。

Answer

谢谢  是这样。也是个上海话那。

Answer

很厉害。
蛮＝very
厉害，depends on in what case you talk about, could mean brilliant, cool, or capable, but sometimes it has bad meanings.

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!