Trova Inglese Insegnanti
海夜
How can I say this in Japanese (about sakura blossoms)?
Someone in Japan asked if we have sakura blossoms where I live, in Canada. I'm actually.... not sure. How might I say :
"I'm not sure if we have sakura trees here, but we have trees that look similar"
Also, I might want to add:
"In Vancouver and Toronto they have them, but I don't live there."
Is there a way to say this in Japanese?
13 apr 2012 05:20
Risposte · 2
"I'm not sure if we have sakura trees here, but we have trees that look similar"
漢字「ここ(カナダ)に桜があるかはわからないけど、桜に似た木はあります。」
ひらがな「ここにさくらがあるかはわからないけど、さくらににたきはあります。」
ローマ字「koko ni sakura ga aruka wa wakaranai kedo, sakura ni nita ki wa arimasu」
"In Vancouver and Toronto they have them, but I don't live there."
漢字「バンクーバーとトロントには、桜があります。でも、私はそこには住んでいません。」
ひらがな「バンクーバーとトロントには、さくらがあります。でも、わたしはそこにはすんでいません。」
ローマ字「vancouver to toronto niwa sakura ga arimasu. demo watashi wa sokoniwa sunndeimasenn」
I wasnt sure if you can read kanji or hiragana, katakana, so i wrote 3 ways.
I used to live in vancouver couple years ago. ive seen sakura there!
13 aprile 2012
watashi wa nihonjin janai kedo, tabun watashi wa dekiru :)
(I am not japanese, but I think I can)
わたし わ しらない けど でも ここ わ おんあじ の き が ある。
watashi wa shiranai kedo. demo, koko wa onnaji no ki ga aru.
13 aprile 2012
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
海夜
Competenze linguistiche
Inglese, Giapponese, Gallese
Lingua di apprendimento
Giapponese, Gallese
Altri articoli che potrebbero piacerti

The Power of Storytelling in Business Communication
40 consensi · 9 Commenti

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 consensi · 6 Commenti

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
56 consensi · 22 Commenti
Altri articoli