Lui ha comprato un Kepap per ognuno.
I want to express " He bought everyone a Kepap" (in fact, everyone is two person)
Lui ha comprato un Kepap per ognuno.
Lui ha comprato un Kepap per entrambi.
Tutti e due va bene?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
0
Si, sono entrambe corrette. In italiano comunque spesso il soggetto è sottinteso e quindi la frase diventa semplicemente: "Ha comprato un Kepap per ognuno./Ha comprato un Kepap per entrambi.". Dipende dal contesto della frase.
0
per ciascuno, per entrambi, per tutti e due
0
si sono giuste tutte e due però forse è più usato dire :
lui ha comprato un kebab per ciascuno.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
