Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagqmmayer
还可以 = sort of? 怎么说:sort of / kind of. 比如,一个人问你:他是你的朋友吗?有时候,你喜欢他,有时候他惹毛你,你回答什么? 英文,我们说:sort of 或者 kind of. 可以说:还可以,对不对?

Risposte · 14

2
Yeah, I think 差不多 is the one you're looking for.
1
yup ! base on my understanding .: cha bu duo.suan shi ba . sorry pinyin ~
1
他是你的朋友么? the answer should be: 也许是吧 / 算是吧 we never say 还可以 in this case。 -------------------------- 还可以 is like , sort of 'yes'~ , 你身体好么? 还可以。 (not 100 percent sure, but seems to be good, nothing bad you feel) 这个菜好吃么? 还可以/ 还行。(not impressed you much but at least tastes OK)
0
他是你的朋友吗? 我们绝不会用“还可以。”来回答这个问题。 根据你的描述,你可以用“算是吧。”来回答。
0
yes! you may say 还可以 or 还行!

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi