Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
cute_doy
How to say in Hindi...
everything will be fine .... just believe in God..
God will give you everything that you need..
Be confident and always smile...
27 apr 2012 01:03
Risposte · 4
3
everything will be fine - Sab Thheek ho Jayega -
Just believe in God.. - bas Bhagvaan par Bharosa Rakho
God will give you everything that you need.. - Jo Tumhe Chahiye Bhagvaan Tumhe wo sab dega
Be confident and always smile... - Apne Par Vishwass Rakho aur hamesha muskaratey raho (If talking to a female - Muskarati Raho)
In Devnagri
सब ठीक हो जायेगा -
बस भगवान पर भरोसा रखो
जो तुम्हे चाहिए भगवान तुम्हे वो सब देगा
खुद पर विश्वास रखो और हमेशा मुस्कराते रहो
Vocabulary
Sab = All
Bhagwaan = God
Vishwaas = Trust, Faith
Muskrana = To Smile
Muskarartey Raho = Keep Smiling
27 aprile 2012
1
there are many ways to say this, i hope someone suggest better answer, but few version i m writing here.
sabkuchh achchaa hoga... bas bhagwan par bharosa(or vishwaas) rakho
bhagwan aapko wo sabkuchh denge jski aapko zaroorat hai
confident(or u can say aashwast but it is not colliqual) rahiye aur hamesha muskurate rahiye
सबकुछ अच्छा (ठीक) होगा , बस भगवान् पर विश्वास रखिये (or रखें)
भगवान्(ईश्वर) आपको वो सब कुछ देंगे जिसकी आपको ज़रूरत है
अपने आप पर भरोसा रखिये (रखें) (believe in urself-> be confident ) हमेशा मुस्कुराते रहिये
alternate
सब अच्छा (ठीक) होगा , भगवान् पर विश्वास रखो
भगवान्(ईश्वर) तुम्हें वो सब कुछ देंगे जिसकी तुम्हें ज़रूरत है
अपने आप पर भरोसा रखो (or आश्वस्त रहो)हमेशा मुस्कुराते रहो
i m pressed with time, i can explain words and meaning sometime later, i hope this will help.
27 aprile 2012
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
cute_doy
Competenze linguistiche
Olandese, Inglese, Hindi, Indonesiano
Lingua di apprendimento
Olandese, Hindi
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 consensi · 8 Commenti

The Key to Learning a Language Faster
30 consensi · 8 Commenti

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 consensi · 12 Commenti
Altri articoli
