Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Tony
what is the meaning and usage of these tagolog words?
Kaso---meaning found is case (as in court case)
Saken--meaning found is mine
Jota--I assume this is more of a slang word, possibly referring to kids?
Mangyayori--Not much found on this one.Is mangyayori possibly nangyayori? Found for nangyari is "history"
27 apr 2012 13:22
Risposte · 4
1
Kaso could mean 'case' or 'but' depending on how you use it.
ex: Magsampa ng kaso. - File a case or sue someone.
Papunta na ako kaso inutasan ako ng nanay ko. - I was on my way but my mother sent me on an errand.
Saken or sakin is a shortcut for 'sa akin' which means 'mine.'
es: Sa akin ito. - This is mine.
Mangyayari is the correct word. It means 'will happen.'
ex: Ano kaya ang mangyayari sa kanya. - I wonder what's going to happen to him/her.
I am unfamiliar with the word 'jota'.
27 aprile 2012
JOTA is a Spanish word means "JOT" or in Tagalog, it is "ITALA"
27 aprile 2012
Great ;) Thanks for your help.
27 aprile 2012
It is Mangyayari not Mangyayori.
Mangyayari is the future tense of Nagyayari. Nagyayari is the continuous tense.
Manyayari means "will happen". Nangyayari means "happening"
27 aprile 2012
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Tony
Competenze linguistiche
Inglese, Filippino (tagalog)
Lingua di apprendimento
Filippino (tagalog)
Altri articoli che potrebbero piacerti

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
9 consensi · 3 Commenti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
