I want to know those different.
Please teach those different and mean.
①I take care of you.
②I care about you.
③I care for you.
Thank you for watch.(´・ω・`)
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 10
1
①I take care of you - (action) taking care of someone literary. Ex: "I always take care of you when you are sick! I cook warm soup for you every time"
②I care about you. - (feeling) in this case it means you have feelings for the other person and you are not indifferent towards him/her.
③I care for you. (action/feeling) - this one I would say could be both "taking care of someone" or "have feelings for someone". You can even use this in a sentence like this:
"I don't care for this soup" - which means you are indifferent and don't like the soup much.
"I care for my aging parents" - you provide for them and take care of them.
1
They don't mean a lot out of context. Apart from that, a dictionary can help you with single words like these.
①I take care of you. 世話をする
②I care about you. 気にする
③I care for you. 面倒をみる
1
It's the same well not 100% the same but it has the same meaning . if you want the translation to Spanish you got here .
I take care of you. - Te Cuído
I care about you. - Yo Cuído de tí
I care for you. -Yo Cuído por tí
0
The explanation with how you liked it was very good.
You to be suprise when anyone say I care for you.
Haha!
Thank you.\(^o^)/
0
The differences are very subtle. "I take care of you" - This could be said by a mum or dad, or a girlfriend/boyfriend. It says "I provide for you and try to make you happy".
"I care about you" - this is a bit more romantic, and probably would be said by a girlfriend or boyfriend.
"I care for you" - this sounds more like a mother caring for a child, or an adult caring for an elderly parent. I would be surprised to hear anyone say "I care for you". More common would be "I care for my grandma" or "I care for my child"
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
