Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
South Korea flagchoi
una preguntita la frase -Te gusta la tortilla de patatas?/ Elena me pregunto' si me gustaba la tortilla de patatas se puede cambiar "si" por " que" ??

Risposte · 4

2
Puedes poner: -Elena me preguntó si me gustaba la tortilla de patatas. -Elena me preguntó QUE si me gustaba la tortilla de patatas. En ningún caso puedes omitir el "si" ya que la pregunta original era para saber SI te gustaba o para saber SI no te gustaba. Es decir, en preguntas totales (respuesta = sí/no) es obligatorio poner el SI. Ejemplo: -María: ¿Quieres ir al cine? -Daniel: Sí/No. --------------------------------------- -Daniel: María me pregunto (que) si quería ir al cine. Por otro lado, en las preguntas en las que la respuesta es una información nueva, tienes que poner el "que" en lugar de "si" Ejemplo: -María: ¿De qué color es tu bolígrafo? -Daniel: Azul ----------------------------- -Daniel: María me preguntó que de qué color era mi bolígrafo ESPERO HABERTE SERVIDO DE AYUDA :D
0
No se puede cambiar "si" por "que" en esa pregunta ya que en ese caso "si" es una conjunción de interrogativas directa mientras "que" es un pronombre relativo utilizado para unir oraciones. En este caso hay dos oraciones : "Elena me pregunto' " y "me gustaban la tortilla de patatas" Si escribes "Elena me pregunto' QUE me gustaban la tortilla de patatas". La frase ya no es una pregunta sino una afirmacion y no tiene nada de sentido porque "Pregunto' " indica preguntar (perdona por redundancia) y con QUE le damos a la oración el sentido de afirmación por lo que no se pregunta nada. Sin embargo, si ponemos SI, sí que preguntamos y la única respuesta posible es un NO/Sí Aqui tienes algo de gramatica: QUE: http://roble.pntic.mec.es/acid0002/index_archivos/Gramatica/pronombres_relativos.htm SI: http://www.profesorenlinea.cl/castellano/Conjuncion.htm
0
Buena pregunta

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi